Augusztin Volosin emléktáblája Huszton

A Volosin-emléktábla Huszt városának központjában áll a görög katolikus templom mellett álló ház falán. Az arcképes tábla két oldalán található egy-egy emléktábla. Az egyiket 1939 februárjában állították, a másikat 1944 augusztusában. Mindegyik tábla ukrán nyelven emlékezik Volosinra.

A központi emléktáblán Augusztin Volosin domborműve látható életének éveivel:

 

(1874–1945)

Majd az ukrán nyelvű szöveg:

Ebben az épületben lakott
1938–1939 között
Kárpát Ukrjina miniszterelnöke
Avgusztin Volosin

Avgusztin Volosin a Karpatszka Ukrajina miniszterelnöke volt, mely államalakulat 1938 őszétől 1939 tavaszáig állt fenn a mostani Kárpátalján. A II. világháború előestéjén a magyar csapatok megindultak, hogy visszacsatolják Kárpátalja hegyvidéki területeit is Magyarországhoz. A magyar csapatok összecsaptak a szicsgárdistákkal, pontosabban azokkal a diákokkal, akik Huszton tanultak a gimnáziumban. Ezzel, alig fél éves fennállás után megszűnt a Karpatszka Ukrajina nevű, német befolyás alatt álló bábállam, s véget ért Avgusztin Volosin miniszterelnöksége is, aki Prágába menekült társaival. Volosin Prágában is tanított az ottani papneveldében. Később letartóztatták, börtönbe zárták, de halálának helye máig ismeretlen.