Sevcsenko u.



Sztálini terror áldozatainak emléktáblája, Beregszász

A Sevcsenko és az Esze Tamás utca sarkán áll az egykori pénzügyőrség kétemeletes épülete, amely 1904-ben épült Tamás (Tvaroska) Mihály építészmérnök tervei alapján, akit városunkban elsősorban mint neves írót tartanak számon.

Az épülethez szomorú emlék fűződik. 1944 novemberének közepén itt gyűjtötték össze 18-tól 50 éves korig a magyar férfiakat, hogy aztán innen a szolyvai gyűjtőtáborba hajszolják őket fegyveres kísérettel. 1994. november 26-án az épület falán, amely ma az 5. számú ukrán tannyelvű középiskolának ad otthont, márványtáblát avattak ennek a tragikus, szomorú eseménynek az emlékére.

Minden évben Erzsébet napján először ide zarándokolnak el a beregszásziak, hogy leróják kegyeletüket a magyarságukért elhurcolt, ártatlan honfitársaink emléke előtt, majd a Széna-téren felállított emlékműnél helyezzék el a kegyelet virágait és koszorúit.

A kétnyelvű (magyar-ukrán) fekete márványtáblán a következő szöveg olvasható:

EBBEN AZ ÉPÜLETBEN GYŰJTÖTTÉK ÖSSZE,
INNEN HAJTOTTÁK SZTÁLINI HALÁLTÁBOROKBA
1944 NOVEMBERÉBEN
BEREGSZÁSZ ÉS A KÖRNYÉK MAGYAR FÉRFILAKOSSÁGÁT.

Alatta olvasható a fenti szöveg ukránul.

BMKSZ – 1994