В рамках празднования Дня учителя и 110-летия открытия государственной школы 3 октября 2009 г. в Колочаве открыли памятник «Вчителька з Вкрайіни». Он посвящен всем учителям, которые в послевоенные годы приехали на Закарпатье из центральной и восточной Украины поднимать уровень образования в горных селах.
Название памятника, который стоит во дворе музейного комплекса «Старая школа», отражает, как называли люди на местном диалекте приезжих учительниц.
Автор монумента — уроженец Колочавы, украинский скульптор Петр Штаер.
Бронзовая учительница одета в простую одежду 50-х гг. ХХ ст. широкая юбка ниже колен, длинный пиджачок и маленький чемоданчик в руке. Хрупкая девушка осторожно ступает на колочавская землю. В глазах любопытство, и одновременно страх, печаль, ведь девушка после института приезжает в чужую деревню и не знает, что её там ждет. Лицо красивое и доброе. Это обобщенный образ колочавских учительниц. И, глядя на нее, каждый вспоминает свою первую учительницу.
В октябре 1944 г. в Колочаве появилась новая власть. Система образования переводилась в соответствии с образовательной системой Советской Украины. Но реализовать эту школьную реформу возможно было лишь подготовленными педагогами из Украины. В течение 40-50-х гг. прошлого столетия на Закарпатье с Большой Украины было направлено около 5 тысяч учителей. Более 250 учителей этой генерации попали и в колочавские школы.
Когда они приехали на Закарпатье, здесь была закрытая территория. Въезд и выезд из области разрешался только по специальным пропускам. Учителям запрещалось ехать куда-либо с места работы без разрешения. О переезде на другое место работы запрещалось даже говорить. Через несколько лет после смерти Сталина эта норма была отменена, и 1953 г. начался массовый выезд учителей домой в свои области.
И только 15 учительниц навсегда избрали Колочаву своим вторым домом. Именно их фамилии высечены на колочавском памятнике «Вчителька з Вкрайіни».